See
See begin to see (2),
You and me, we are one and the same (2),
Many different names, yet the pain is the same (2),
Brothers, sisters of the world, from the jungle we have come (2),
Earth our mother only one, up in heaven many names (2),
No matter what our looks or clothes, naked come, naked we'll go (2),
No matter what it is we eat, in the end we will be dust (2),
No matter how much wealth we own, empty hands we all must go (2),
No matter how much it is we know, forget it all, you will, as you go (2),
No matter what you hold onto, in the end, you'll have to let go (2),
See begin to see (6).
Some more things i have to share, pay attention to the words (2),
We are children of one mother; same blood runs within each other (2),
We are children of one father, same rhythm beats within each other (2),
We are truthful, honest children, form of mind, heart and speech (2),
We want not anyone's harm, we will play with each other (2),
Leave these fights, leave the war, let us come and hug each other (2),
See begin to see (10).
Jaano
Jaano yeh jaano (2),
Main aur tum, yeh ek hi jaan hain (2),
Naam ka hi fark hai, dard sabko ek hi hai (2),
Hindu, Muslim, Sikh, Esai, jungle se hum sab hain aye (2),
Ma hamari dharti ek hai, upar wale naam anek hain (2),
Chahe jo ho bhes humara, nange aye, nange hi jaana (2),
Chahe kaisa bhi khana ho, sab kuch mitti main mil jana (2),
Chahe jitni dhan daulut ho, khali haat sabko hi jaana (2),
Chahe jitna gyaan bhara ho, us paar kuch na yaad rahega (2),
Chahe kuch pakad ke rakho, muthi ko akhir khul jaana (2),
Jaano yeh jaano (6).
Aur bhi baat tumse hai karni, gaur zaraa ispe farmana (2),
Hum hain bache ek hi ma ke, ek sa khoon hai har tan main (2),
Hum hain bache ek hi baap ke, ek si dhadkan hai har man main (2),
Hum hain sache ache bache, dil dimag vachan ke pakke (2),
Chahe na kissi ki haani, milkar khelain bari bari (2),
Chodo jhagde, chodo jang ye, aao milke gale lag jain (2),
Jaano yeh jaano (10).
जानो
जानो ये जानो, जानो ये जानो, मैं और तुम, ये एक ही जान हैं,
नाम का ही फ़र्क है, दर्द सबको एक ही है,
हिन्दु, मुस्लिम, सिख, ईसाई, सुनलो जंगल के बहन और भाई,
माँ हुमारी धरती एक है, उपर वाले नाम अनेक हैं,
चाहे जो हो भेस हमारा, नंगे आए, नंगे ही जाना,
चाहे कैसा भी खाना हो, सब कुछ मिट्टी में मिल जाना,
चाहे जितना धन, दौलत हो, खाली हाथ सबको ही जाना,
चाहे जितना ग्यान भरा हो, उस पार कुछ ना याद रहेगा,
चाहे कुछ पकड़ के रखो, मुठि को आख़िर खुल जाना,
जानो ये जानो ... ४ / ६
और भी बात तुमसे है करनी, गौर ज़रा एस्पे फरमाना,
हम हैं बचे एक ही बाप के, एक सी धड़कन है हर दिल में,
हम हैं सचे आचे बचे, दिल दिमाग़ वचन के पक्के,
चाहे ना क़िस्सी की हानि, मिलके खेलें बरी बरी,
छोड़ो झगड़े छोड़ो जंग ये, आओ मिलके गले लग जाएँ,
जानो ये जानो ... 6 to 10